Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

make a mess of

  • 1 liata

    yks.nom. liata; yks.gen. likaan; yks.part. likasi; yks.ill. likaisi; mon.gen. liatkoon; mon.part. liannut; mon.ill. liattiin
    pollute (noun)
    make a mess of smear befoul (verb)
    dirty (verb)
    foul (verb)
    get dirty (verb)
    grime (verb)
    make dirty (verb)
    mess (verb)
    mire (verb)
    muck (verb)
    muck up (verb)
    muddy (verb)
    soil (verb)
    sully (verb)
    tarnish (verb)
    thumb (verb)
    * * *
    • sully
    • mess
    • mire
    • muck up
    • muck
    • muddy
    • pollute
    • slur
    • smear
    • stain
    • tarnish
    • taint
    • make dirty
    • soil
    • debase
    • thumb
    • bedrabble
    • adulterate
    • befoul
    • contaminate
    • make a mess of
    • daub
    • defile
    • deprave
    • dirty
    • foul
    • get dirty
    • grime
    • infect
    • corrupt

    Suomi-Englanti sanakirja > liata

  • 2 sotkea

    yks.nom. sotkea; yks.gen. sotken; yks.part. sotki; yks.ill. sotkisi; mon.gen. sotkekoon; mon.part. sotkenut; mon.ill. sotkettiin
    bedevil (verb)
    bitch (verb)
    clutter (verb)
    dirty (verb)
    disturb (verb)
    entangle (verb)
    implicate (verb)
    involve (verb)
    jumble (verb)
    knead (verb)
    litter (verb)
    mess (verb)
    mess up (verb)
    mix (verb)
    muddle (verb)
    ravel (verb)
    tangle (verb)
    tread (noun)
    * * *
    • mystify
    • knead
    • litter
    • upset
    • make a muddle of
    • disconcert
    • make dirty
    • mess up
    • mess
    • mix up
    • mix
    • muddle
    • pug
    • put in disorder
    • puzzle
    • ravel
    • slur
    • soil
    • stir
    • stupefy
    • tangle
    • tread
    • jumble
    • muddle up
    • complicate
    • entangle
    • aggravate
    • baffle
    • balloon up
    • bamboozle
    • bedevil
    • bedrabble
    • bewilder
    • bitch
    • blend
    • involve
    • cock something up
    • confound
    • confuse
    • contaminate
    • daub
    • daze
    • dirty
    • disturb
    • garble
    • get mixed up
    • implicate
    • clutter

    Suomi-Englanti sanakirja > sotkea

  • 3 pilata

    • mar
    • wreck
    • vitiate
    • taint
    • spoiled
    • spoil
    • ruin
    • murder
    • pollute
    • muff
    • deprave
    • queer
    • deface
    • damage
    • corrupt
    • contaminate
    • coddle
    • bungle
    • blemish
    • make a mess of

    Suomi-Englanti sanakirja > pilata

  • 4 rääpiä

    yks.nom. raapia; yks.gen. raavin; yks.part. raapi; yks.ill. raapisi; mon.gen. raapikoon; mon.part. raapinut; mon.ill. raavittiin
    abrade (verb)
    claw (verb)
    grate (verb)
    scrape (verb)
    scratch (verb)
    * * *
    • bungle
    • make a mess

    Suomi-Englanti sanakirja > rääpiä

  • 5 sotkea

    to make a mess

    Suomi-englanti pieni sanakirja > sotkea

  • 6 tuhria

    • slop
    • soil
    • stain
    • smudge
    • smear
    • slur
    • make a muck of
    • foul
    • dirty
    • daub
    • blot
    • mess
    • blur

    Suomi-Englanti sanakirja > tuhria

См. также в других словарях:

  • make a mess of — index muddle Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • make a mess of — MISMANAGE, mishandle, bungle, fluff, spoil, ruin, wreck; informal mess up, botch, make a hash of, muck up, foul up; Brit. informal make a pig s ear of, make a Horlicks of, cock up. → mess * * * make a mess of : to ruin (something) or to make many …   Useful english dictionary

  • make a mess of doing something — make a mess of (doing) something phrase to make a lot of mistakes when you are doing or dealing with something Tom felt he had made a mess of his life. Thesaurus: to make a mistake, or to do something badlysynonym Main entry: mess …   Useful english dictionary

  • make a mess of (something) — 1. to spoil something or do it very badly. Our bank seems to have made a mess of our loan documents. 2. to cause a lot of damage to a place. Violent storms are making a mess of the Midwest …   New idioms dictionary

  • make a mess of — he made a mess of the project Syn: mismanage, mishandle, bungle, fluff, spoil, ruin, wreck; informal mess up, botch, make a hash of, foul up …   Thesaurus of popular words

  • make a mess — v. create disorder, mess up; spoil, disrupt …   English contemporary dictionary

  • make a mess of — v. mishandle, bungle, screw up, spoil, ruin, wreck; mess up, botch …   English contemporary dictionary

  • make a mess —    to urinate or defecate involuntarily or in an inappropriate place    Nursery and geriatric use when involuntary by humans, indoors by domestic pets:     If he makes another mess... I ll have him destroyed. (N. Mitford, 1945, of a dog) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • make a mess of something — to make something look dirty or untidy That wine has made a real mess of the carpet …   English dictionary

  • make a mess of — See: SCREW UP …   Dictionary of American idioms

  • make a mess of — See: SCREW UP …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»